《如懿传》中的“北国”指的是李氏朝鲜**。金玉妍就是李氏朝鲜**送给大清的贡女,在剧中金玉妍一般称北国为母国。
参考资料:
金玉妍的历史原型是淑嘉皇贵妃(1713年-1755年)金佳氏,乾隆帝妃嫔。原为**,初隶内务府包衣,后奉旨出包衣,改为金佳氏。
淑嘉皇贵妃祖上是朝鲜义州人,在1744年所修的《八旗满洲氏族通谱》中的“**”一条记载,淑嘉皇贵妃之兄金简(被讹记为金鉴)是正黄旗包衣人**达礼的曾孙,而**达礼与兄弟新达礼、音达礼、季达礼均为朝鲜义州人,四兄弟在1627年后金入侵朝鲜(丁卯之役)时归顺后金,融入**。
可见电视剧《如懿传》中将金玉妍写成来自北国(朝鲜李氏**)也是有迹可循的,不过淑嘉皇贵妃的祖上是朝鲜,到了她这一辈早已经归顺变成**。但,淑嘉皇贵妃应该还是有朝鲜血脉的,毕竟是直系亲属。