小娘惹原版也叫小娘惹。《小娘惹》是一部新加坡电视连续剧。这部电视剧于2008年在新加坡播出,电视剧原来的名字也叫《小娘惹》。剧中的女主角由著名的新加坡女演员欧萱饰演,她在剧中分别扮演了母女两个角色。这部电视剧在新加坡播出之后就引起了极大的轰动。
后来电视剧在**开始陆续播出,也一样得到了很多观众的喜爱和欢迎。电视剧主要讲述的是在一个新加坡华人的大家庭中,有一个美丽但是却不能说话的哑女菊香,不仅有一手好的厨艺,还有一手漂亮的女红绝活。菊香因为是姨太太所生,所以在这个大家庭中备受欺凌和歧视。
菊香在逃婚的过程中遇到了自己的真命天子-一位**摄影师山本洋介。两人结为夫妇却不幸在战争爆发后遇难身亡。二人的女儿月娘幸存了下来,她逃到了自己的外祖父家,在外婆的一手培育下继承了娘惹的女红和厨艺等才能。月娘不仅有母亲即向美丽娇俏的面容,而且同样也有一双灵巧的双手。
在之后月娘遇到了让她爱慕动心的陈锡。由于身份地位的过于悬殊,两人的爱情受到了重重的磨难和阻挠。故事最后的大结局中陈锡与月娘并没有有情人终成眷属。月娘另嫁他人并且还有了子孙后代。在晚年的时候她将自己一生的经历与故事说给了亲生孙女听。