电视剧《带着爸爸去留学》中英语和汉语都是原音,没有用配音,全是演员自己的声音,没有一个演员用配音。
电视剧《带着爸爸去留学》是围绕子女出国留学展开的,武丹丹、朱露莎、陈凯文和黄小栋四个孩子为主,还有艾米等其他留学生,在大学出现了一系列问题。
武丹丹和黄小栋相互喜欢,却因朱露莎的挑拨和武丹丹的“追求”越走越远,黄小栋和艾米在一起,武丹丹倒追黄小栋,试图插足黄小栋和艾米的感情,结果被艾米和朱露莎等人教训,最后武丹丹转学,没有和黄小栋在一起。
朱露莎胆小但爱慕虚荣,不喜欢武丹丹却为了武丹丹的衣服和包包强颜欢笑,喜欢陈凯文却不愿意付出,置陈凯文于不仁不义却不知悔改,成了不良少年还怨恨母亲逼自己留学,最后只能回国读大专。
陈凯文因母亲刘若瑜看管严厉心生叛逆,和朱露莎在一起遭到背叛,逐渐成长的时候又遇到父母离婚,被逼无奈学会了责任和担当,最后成了新的寄宿家长。