扑街是什么意思什么梗，就是粤语中倒霉该死的意思

**民族并不是只有普通话**有很多的不同的语言，各个地方都有各个地方的家乡话，是广东那边的家乡话就是粤语，你是否会说粤语呢？在粤语中，我们经常会听到一句这样的词，那就是扑街，那么扑街是什么意思什么梗呢，今天就让我们一起来看看吧。

扑街是什么意思什么梗

“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒，是个被动行为，所以不能用扑这个带有主动词性的字。

“扑倒在街上”，指躺马路，也有作贱任人踩之意，网络自嘲没事去扑街，指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类。粤语里面的咒人的用词。一般连“冚家铲”使用，比如”你个扑街冚家铲！““扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在街上”

随心一句： 我要祝福您：亲爱的妈妈；繁忙的家务请别太累；诚挚的感情您最可贵；美好的生活仔细品味；烦心的事儿别去理会；乐观健康，您准能活百岁！

随心一句： 考前汗水无价，考后泪水无用。

本站声明：本站部分文章来自网络，如若内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。分享仅供大家学习与参考,不**本站立场。

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z