xiāo xiāo wú yè sòng hán shēng ,jiāng shàng qiū fēng dòng kè qíng 。
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
zhī yǒu ér tóng tiāo cù zhī ,yè shēn lí luò yī dēng míng 。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
《夜书所见》
宋·叶绍翁
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
远处看见篱笆下的一点灯火,料想是几个小孩在兴致勃勃地捉蟋蟀呢!
作者简介
叶绍翁是江湖诗派诗人,字嗣宗,号靖逸。他的诗以七言绝句最佳,《游园不值》写了春天的景色,将红杏都写活了。《夜书所见》运用了反衬的手法,写出了自己的孤寂之情。《田家三咏》写了田家的生活片段,贴近生活,*易含蓄。叶绍翁的**作有《田家三咏》、《出北关二里》、《寄湖上黄教》等。