江城子密州出猎翻译及赏析

《江城子·密州出猎》是宋代文学家苏轼于密州知州任上所作的一首词，此词表达了强国抗敌的**主张，抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。

江城子·密州出猎的翻译

我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷*坦的山冈。为我报知全城百姓，使随我出猎，我一定要像孙权一样射杀一头老虎给大家看看。

喝酒喝到正高兴时，我的胸怀更加开阔，我的胆气更加张扬。即使头发微白，又有什么关系呢？朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢？那时我定当拉开弓箭，使之呈现满月的形状，瞄准西北，把**西夏的天狼星射下来。

江城子·密州出猎的赏析

此词一个“狂”字贯穿全篇，首三句直出会猎题意，次写围猎时的装束和盛况，然后转写自己的感想：决心亲自射杀猛虎，答谢全城军民的深情厚意。下片更由实而虚，进一步写词人“少年狂”的胸怀，抒发由打猎激发起来的壮志豪情。

作品融叙事、言志、用典为一体，调动各种艺术**形成豪放风格，多角度、多层次地从行动和心理上表现了作者宝刀未老、志在千里的英风与豪气。

随心一句： 如果有一天吴世勋婚礼，我会哭的很惨烈，不是因为新娘不是我而伤心，而是看见了在台下默默鼓掌的鹿晗。

随心一句： 每个人的生活里都有阴影，但是若没这些阴影，又如何能知道我们正站在光里。

本站声明：本站部分文章来自网络，如若内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。分享仅供大家学习与参考,不**本站立场。

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z