情何以堪只有一种意思。情何以堪(qíng hé yǐ kān), 堪: 承受。 何以: 宾语前置,即“以何”。
意思: 感情又怎么能承受这种打击呢? 在不同的语境解释略有不同。词目出自《世说新语》 :原文为“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪。”。也有作“物犹如此,人何以堪”。 出自元代王实甫的戏剧《西厢记》。
译文:当年种柳的时候,依依惜别在汉南。现在柳叶凋零,世道如此凄凉。树都这样了,人的感情又怎么能承受这种打击呢?
随心一句: 今闻南燕已北归,霜挂枝头腮挂泪,月上冷枝心妩媚,谁将月影照凉被,归心似箭泪雨飞,春风作伴等你回。问候祝福飞,为你心陶醉;祝你春日来临,心情最美!
随心一句: 树苗如果因为怕痛而拒绝修剪,那就永远不会成材。
本站声明:本站部分文章来自网络,如若内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享仅供大家学习与参考,不**本站立场。