位置 > 首页 > 图说知识 > 生活

如何根据姓名取英文名

怎样给宝宝取英文名字呢,我们一起来看看吧。

如何根据姓名取英文名

一、音译法

(1)张雷奥Leo Zhang

作为自然现象的雷非常具有威慑力,因此在名字中用这个字是非常霸气的,而奥有奥妙之意,给人深刻有内涵又霸气的印象。名字部分,Leo和雷奥谐音,而Leo又与另一个英文单词lion谐音,同样给人霸气十足的感觉,姓氏上则直接采用张的拼音Zhang。

(2)卢纯Chun Lu

为了不造成混乱,英文名字中的外来姓氏一般都是直接按照其罗马字母形式来,所以在根据卢纯这个姓名取英文名时姓氏直接用了卢的罗马拼音Lu。纯有纯洁之意,寓意孩子纯洁善良,为了兼顾发音,在翻译成英文名时用了纯的拼音Chun。


二、义译法

(1)李龙Loong Lee

其姓氏进行翻译时是Lee,之后在翻译对应姓氏的人名时采用的也是这一译法。翻译**文化中的龙不能直接用dragon,而应该用Loong,这样才能最好地将龙的内涵体现出来。

(2)高月Lunar Gao

月字是**人的名字中出现频率非常高的字,因为月亮是非常唯美的意象,**文化中与月亮有关的传说也非常丰富,更加丰富了这个字的内涵。大家比较熟悉的关于月亮的单词是moon,但更具诗意的表达形式是lunar,用其取名很好地还原了月之意境。

三、用意境类似的名词取名

(1)赵伟Hill Zhao

伟字有伟大、雄伟之意,是一个非常大气的汉字,因为气势比较足,所以给人以安全可靠的感觉,而且有祝福孩子将来能有伟大成就之意。hill有山的意思,虽然和伟并没有字面上的联系,但是山的形象给人的感觉和伟字是一致的,都给人稳重雄伟之感。

(2)周之晶Crystal Zhou

晶字有晶莹之意,象征着纯洁和善良。crystal指的是水晶,水晶是一种贵重宝石,通透晶莹,能很好地表达出中文名周之晶这一名字在道德和内涵上的寓意,而且水晶不仅珍贵,水晶制品还非常美丽,也能完美呈现出中文名字中蕴涵的唯美意境。

根据姓名取英文名大全

吕蒙Moon Lv

李明Ming Lee

王博Bob Wang

周健James Zhou

官荷Helen He

关瑜Yu Guan

刘*Ping Liu

吴正Zheng Wu

王阳Sunny Wang

洪雪Snow Hong

徐文胜Vincent Xu

许杰森Jason Xu

李秀林Shurin Lee

高卫国Weiguo Gao

白宏图Maple White

陆安琪Angel Lu

达Eda Zhang

方丽塔Rita Fang

郑朵拉Dora Zheng

赵灿星Star Zhao

以上就是小编今日的分享了,希望可以帮助到大家。


本站声明:本站部分文章来自网络,由用户上传分享,如若内容侵犯了您的合法权益,可联系我们进行处理。文章仅供大家学习与参考,不**本站立场。

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

相关图片
相关单图
热门图文标签
热门图片标签
热门词条推荐

精美图文推荐

上一篇 下一篇
作者信息
浪妓√莫晟涵
(0)赞
2022-07-01 00:06:55
相关专辑
返回首页