普通的一句话,一个词,因为地域区别,可能被说出来的时候就有天壤之别的结果。夏天到了,西瓜成为清凉解暑的首选水果,那你知道吗?瓜皮还是一个方言,那是哪里的方言呢?今天来看一下吧。
瓜皮是四川、重庆、陕西等地的方言,有**、不聪明、反应迟钝等意思。这个词在陕**言里是骂人的脏话,意思是傻瓜。还有瓜怂、瓜娃,相当于普通话的“愚蠢”,自带鄙视效果。而在四川、重庆的方言里,并不完全是贬义,是人们常说的口头禅之一,褒贬不定,有时也会作为对亲近之人的戏称,相于“傻”、“笨”。
虽然同一个词,同样的意思,但是在使用习惯上却是有区别的。因此,在使用方言是一定要注意,一些词语在当地语言中的含义和程度,避免因为方言差异造成误会。
本站声明:本站部分文章来自网络,由用户上传分享,如若内容侵犯了您的合法权益,可联系我们进行处理。文章仅供大家学习与参考,不**本站立场。