sometimes I lay under the moon
月影娇娇,照我睡梦
and thank God I am breathing
悦感上苍,恩赐万物生
then I pray do not take me soon
求再赐三千佳梦
cause I am here for a reason
只为,此番世事未空
sometimes in my tears I drown but I never let it get me down
泛滥泪,任他湮没于阔海寂岛之中
so when negativity surrounds I know some day it will all turn around
万般水复山重
because all my live I have been waiting for I have been praying for for the people to say
待一生,且听世人说
that we do not wanna fight no more they will be no more wars and our children will play
今世无闹无征
one day
静待此生
It is not about win or lose we all lose when they feed on the souls of the innocent
胜败无期,魂断纷争
blood drenched pavement keep on moving though the waters stay raging
血染长街,洪荒不离别
in this maze you can lose your way it might drive you crazy but do not let it faze you no way
迷途知返,困惑勿盛
one day this all will change treat people the same
看明朝一视同仁
stop with the violence down with the hate
无暴只爱人
one day we will all be free and proud to be under the same sun singing songs of freedom like
后记
艳阳撒晴空,歌声暖满城(最后一句的,无奈1000字了。。。)
One day是歌手Matisyahu演唱的曲目,和平世界。自己想翻译一下,可惜馒头君的英语水平实在不佳,各位看官见谅。
本文作者:哈哈馒头君
开心笑者,是世上最大的收获者!常怀愉悦之心,雨天亦是晴天。