洋泾浜不是骂人的,洋泾浜原是指位于从前的公共租界和法租界之间的一条河浜,后来被填成了马路。而洋泾浜语,又称比京语、皮钦语,是指在交谈中,不时夹杂外语的语言形式。
洋泾浜原本是上海***一条支流的河名,东引***水,经八仙桥西流,北通寺浜、宋家浜,西通北长浜,西南通周泾。
所谓的“洋泾浜英语”,是指不讲语法,按**话“字对字”转成的英语。
洋泾浜语最早流行在20世纪初的上海滩,只有口头形式,没有**的书面形式,而且变体很多。
随心一句: 你深爱着他,我却深爱着你,这样的三角关系我算是受够了。
随心一句: 年少时,母亲是朵茉莉,清纯洁丽;年轻时,母亲是朵玫瑰,娇艳如露;年老时,母亲是朵山菊,敦厚温实。母亲,愿你一生安好!
本站声明:本站部分文章来自网络,如若内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享仅供大家学习与参考,不**本站立场。