是六世****仓央嘉措的一首情诗。仓央嘉措,藏南门隅之邬坚岭地方人,生于1683年(清康熙二十二年)一个农民家庭,父名扎喜丹增,母名才旺拉莫。十年后为**政教**殃及,被清廷废黜,解送北上,道经青海今纳木措湖时中夜遁去,不知所终,其死因情况至今成迷。
仓央嘉措成为五世**的继承人,是第巴桑结嘉措一手制造的****的产物,他的一生生活在第巴桑结嘉措阴影之下,他的短暂的一生留下了很多感人至深的情诗,伴随着很多极具人情味的浪漫传奇,但大多以悲剧告终。
2006年发表的《步步惊心》,结尾有两句话,引自仓央嘉措:第一最好是不相见,如此便可不至相恋。第二最好是不相知,如此便可不用相思。原文是藏语,没有诗名,这是于道泉的翻译,《步步惊心》上的翻译是桐华根据一个青海人民出版社的版本,自己有一定加工的翻译。
从此,我的生命又归于枯竭。朋友安慰,说一切都会好的。也许是吧!生命里,两个匆匆的过客犹如天上的流星一般转瞬即逝,这也正如你我一样,两颗不同的心是永远也不可能连在一起的。这一场不是风花雪月的故事来的太急,去的突然,或许,几十年后,到我们老的两鬓斑白,老的再也走不动了,回忆起这段往事,那该是多么的让人难以割舍啊!
本站声明:本站部分文章来自网络,由用户上传分享,如若内容侵犯了您的合法权益,可联系我们进行处理。文章仅供大家学习与参考,不**本站立场。