江南古诗的意思翻译

江南古诗的意思翻译：江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。

原文如下：

江南

江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

注释：

1、何：多么

2、田田：莲叶长的茂盛相连的样子。

作品赏析：

这首诗在乐府分类中属《相和歌辞》，“相和歌”本是两人唱和，或一个唱、众人和的歌曲，故“鱼戏莲叶东”四句，可能为和声。故此诗的前两句可能为男歌者领唱；第三句为众男女合唱；后四句当是男女的分组和唱。如此，则采莲时的情景，更加活泼有趣，因而也更能领会到此歌表现手法的高妙。

明澈情怀，步步生莲。闲来闻一曲**，品流年一份静好，望着深邃蓝天闲逸的云卷云舒，想着花前月下的信誓旦旦，勾勒琴韵委婉阵阵的心旷神怡，守着锦瑟年华那一次花开的时节，能否我的依恋又可以随着新起的春天，在次如百花般绽放悠悠的芳香。

本站声明：本站部分文章来自网络，由用户上传分享，如若内容侵犯了您的合法权益，可联系我们进行处理。文章仅供大家学习与参考,不**本站立场。

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z