夜, 从千里之异域带来一位少女。
少女披着一袭微黄的柔纱长裙,伫立于平静的湖边,
春风啊,盈盈而至, 柔纱长裙迎风而动。
温柔的月亮啊!像一位忠心的女婢,
细心地把一颗硕大的珍珠,
系在少女那纤纤的脖子上,
珍珠的光彩与少女美丽的脸互相辉映
“呵!那是仙女吗?”
一位拾荒的诗人徐徐而来,
“啊!仙女,请允许我亲吻那飘香的柔纱,
铭记那初乳一样的醉人甘香。”
少女欣然而笑:“嗨!”
她扬起浑圆的双臂,
让柔纱长裙轻抚诗人的脸:
“遇见你,我的灵魂如流水般欢快!”
夜之子从树梢里窥探,脸露怒容: “嗨!她是撒旦赐我之礼物。”
他向少女举起盛满醇露的杯: “来!这醇露为你而酿。”
少女“嘻”地一声浅笑, 仰头饮尽那毒之醇露: “这是用爱之清泉酿造——”
话音未落,少女秃然而坠······ 诗人一声叹息: “纯洁之灵遇上恶之魔!” 他双膝下跪, 捧起沾满泥泞的柔纱: 带着少女离开夜, ——奔向明亮洁净的东方!
与人无争 静静地开放
一朵芬芳的山百合
静静地开放在我的心里
没有人知道它的存在
它的洁白
只有我的流浪者
在孤独的路途上
时时微笑地想起它来