▽▼、Taking Photos

《女神》 ——历尘 　　
在我心中 　
你是上天的女神 　　
你俏丽的容颜 　　
似西湖的水 　　-----
那样迷人 　　
你明亮的双眼 　　
似朝阳下的甘露 　　
-----
透着一份清纯 　　
你娇柔的身躯 　　
似微风中的杨柳 　　-
----
那样婀娜 　　
你纯洁的心灵 　　
似无瑕的美玉 　　
-----那样晶莹透明　……
　　你知道么 　
　-----我心中的女神 　

白い花が夜空の 隙间静かに埋める
まるであなたが侧にいる ような 优しさ香る
忘れられない名前 胸の奥に咲いてる
白い花が枯れたとして いつか また咲くだろう
あなたと **を 探した
あなたとの やすらぎ 求めた
あなたとの 永远の爱を 信じた雪降る夜だった

私の涙がほら 白い雪に変わって
あなたの心を染め もう一度 二人は
出逢うだろう… いつまでも降る雪に
今はもう迷わない 果てしなく広がった
夜空に白い花が咲いてる…

それは二人さえぎる 冬の冻てつく道を…
けれどつないだ手のぬくもり 今も 暖かく感じ
细く続く足迹 今日はどこか违うの？
雪と星の嗫き声 さえも 确かに闻こえ
あなたが 私の 少し前
歩いてくれた 后ろ姿
あなたとの 永远の爱を 信じた雪降る夜だった

记忆の中の写真 白い雪に埋めたの
最后にもう一度だけ
逢いたくて 探した 夜だった
冷たく冻えた手は もう何も捜せない
月明かりが优しく 私を照らし続けて眠る…

私の涙がほら 白い雪に変わって
あなたの心を染め もう一度 二人は
出逢うだろう… いつまでも降る雪に
今はもう迷わない 果てしなく広がった
夜空に白い花が咲いてる…
いつまでも降る雪に
今はもう迷わない
果てしなく広がった
夜空に白い花が咲いてる…