文 / 【***】曼德尔施塔姆 忧伤的丛林被绣在天上，像混沌的天空的一个图形。为什么你把惶惑的眼睛高高抬起，向天空了望？ 天空中——这样一片混沌——你会说——它已把时间搅翻，就像夜晚一样，向着白天——突然现出山峰冷冷的身影。 死寂的高耸云霄的枝梢绣出的混沌的花会被摧残；月亮啊，你突然变得昏暗，只求你别把你的月牙儿缩小！ 1909 年

文 / 【***】曼德尔施塔姆\n \n忧伤的丛林被绣在天上，\n像混沌的天空的一个图形。\n为什么你把惶惑的眼睛\n高高抬起，向天空了望？\n \n天空中——这样一片混沌——\n你会说——它已把时间搅翻，\n就像夜晚一样，向着白天——\n突然现出山峰冷冷的身影。\n \n死寂的高耸云霄的枝梢\n绣出的混沌的花会被摧残；\n月亮啊，你突然变得昏暗，\n只求你别把你的月牙儿缩小！\n \n1909 年 

查看大图(源图)