三岛由纪夫传 Mishima: A Life in Four Chapters截图 剧照图片

三岛由纪夫传 Mishima: A Life in Four Chapters截图 剧照图片 这貌似是市面上唯一的字幕吧。看了这种字幕来吐槽这部电影对三岛理解是有问题的人们，或者只有音乐好情节不知所云的人们。。。世界不会再好了。（正经说一句：该字幕根据英文字幕翻译，诸多理解错的地方就不说了，这电影本身英日文台词也有很大出入，像两个版本一样。） 

查看大图(源图)

三岛由纪夫传 三岛由纪夫传 Mishima: A Life in Four Chapters 三岛由纪夫传 Mishima: A Life in Four Chapters剧照 剧照