知床,在日本爱奴人语言中是“天地尽头”的意思,这是个狭长的半岛,位于北海道最东端。《知床旅情》最早发表于1960年,是由身兼音乐制作人、演员、歌手等多重身份的森繁久弥,在知床罗臼町这个地方拍摄电影《地の涯に生きるもの(地之涯生存的人)》期间创作的。
电影《地の涯に生きるもの(地之涯生存的人)》是1960年3月开始在罗臼町,与当地人合作进行外景拍摄。拍摄结束后,摄制组临走前的前一晚上,邀请当地人做客以答谢。离别席上,森繁久弥在吉他伴奏下,唱起了由《知床旅情》改编的歌曲《さらば羅臼(再见了罗臼)》,感动了在场所有人。
版本一
版本二
[日]知床旅情 外国曲谱作词:[日]森繁久彌。作曲:[日]森繁久彌。演唱(奏):[日]加藤登纪子。来源:转自制谱老师的博客。上传:秋叶起舞。日期:2015-04-12。