费老师《一剪梅》在欧美爆火，祖师爷强势文化输出，怎么回事？ 《一剪梅》突然欧美爆红

说起费老师，让人感觉这个名字颇具年代感。作为老阿姨们的偶像，不仅在当年歌曲传唱度极高，主持功底也是十分“深厚”，一首《一剪梅》更是家喻户晓。随着《夏洛特烦恼》的播出，这首歌也成了尹正的专属BGM，再次爆火。不仅如此，费老师早年的段子，也是让人称作“污妖王的祖师爷”，跳舞时“奇妙”的身段，更是一度霸占了B站的鬼畜区。

然而，这首83年发布的《一剪梅》在**如此火爆还可以理解，但是欧美人在几十年后也听起了这首歌，还一度疯狂飙**欧美榜单的前50名，费玉清老师都已经封麦不唱了，这首歌***也没有投入任何宣传，《一剪梅》在欧美如此受欢迎，就让人十分费解了。

其实是因为一个小视频，视频中网红“蛋哥”站在雪地中唱上一句“雪花飘飘，北风萧萧”，滑稽的样貌展现出完全不同的画风，歌声和画面十分**。引发了不少外国网友的转发，短时间内传遍欧美。而转发之初只是因为觉得视频内容搞笑有意思，明白了歌词后却又悲从中来。疫情下的失业，在家经历了6个月的冬季，精神的空洞，正是这句歌词的真实写照。

由喜转悲，引发了不少欧美人的共鸣。**的歌曲，一向很难收到**的欢迎，不只是因为翻译存在难度，***词所营造出的氛围也是会在翻译成他国语言之后丧失了那种独特的意境，外国人是很难体会到歌词中的美感的。

《一剪梅》能够在欧美如此火爆，也是一个很大的巧合，“蛋哥”作为中介传播**，疫情之下的悲惨遭遇与歌词意思相互映衬，让欧美人民也能感受到这样一份独有的悲凉。

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z